In a spy village, a postal employee is buried coffinless in a shallow grave.
The whole town exists for the cut glass industry, and to house spies. Many of the small houses have small, rectangular examples of the glass product out front which also serve as a signal that no spy dwells within those specific houses. Which is stupid, because then you could just look for the spies in the houses without the glass products.